There are some glitched NPCs among the rocks, located by the Rocks of the East exit of Ruins of Agony. There are also few creatures by the hill North/East of this rock which are also stuck. There are also plenty of NPCs which spawn within the buildings and are unreachable.
https://imgur.com/9pmuWDa
https://imgur.com/tQMLnLU